ESC Hungary - Hírek: Csézy észak-Bácskában járt


Rajongói klub \| Hírek \| Eurovízió 2008. \| Magyar Nemzeti Döntő \| Csézy \| GY.I.K. \| Statisztikák \| English
Csézy Észak-Bácskában járt Szerző, fotók és szervezés: Szalma Róbert 2008.04.18.			Csézy visited Northern Bačka Author, photos and organizer: SZALMA Róbert Translator: tacom 20.04.2008.
	Április 15-én dél körül érkezett Csézy a röszkei magyar – szerb határra, ahonnan együtt folytattuk utunkat a határtól körülbelül 45 km-re fekvő Topolyára, a Tájékoztatási Közvállalat ExPress Channel kábeltelevíziójába. A tévés interjút - melyet Csézy dalaival montázsolnak össze - több vajdasági magyar nyelvű csatorna is műsorára tűzi (Topolya, Pacsér, szabadkai City TV, Zenta, Zombor, Ada). Csézy Toplyán TV felvétel közben A tévéfelvételt követően Csézy átült a Régió Rádió stúdiójába, ahol egy jó hangulatú, élő műsorban válaszolt a hallgatók kérdéseire. Csézy, az élő műsor jó hangulatban telik Temerintől Bajsán át Tornyosig érkeztek a telefonhívások és a kérdések. Az egyébként zenés, szórakoztató műsorból egy pörgős, vidám, beszélgetős műsor lett. Nyereményjátékot is szerveztek, melynek nyerteseit az énekesnő sorsolta ki. Névre szóló dedikált Csézy CD-ket vehettek át. A sikeres topolyai interjúk után Szabadka felé vettük utunkat. Csézy a Régio Radió élő műsorában a hallgatók kérédéseire válaszol A következő állomás a Szabadkai Rádió volt, ahol három műsorban is vendégeskedett Csézy (Hétköznapok - női társalgó, Alkotó - művelődési magazin és a Lemezparádé című zenés műsorban). A Szabadkai Rádió magyar műsorában az interjúkat az Eurovízió időpontjáig megismételik. A rövid interjús körút utolsó helyszíne a szabadkai városháza volt, ahol a protokoll osztály egyik munkatársa fogadta az énekesnőt. Csézy a szabadkai városháza kék termében Csézynek nagyon tetszett a múlt században, szecessziós stílusban épült városháza és annak hangulata. A Pannon TV munkatársának a Kék Teremben nyilatkozott az énekesnő. Csézyvel a szabadkai Pannon TV interjút készít Természetesen a Szabadkai Rádióban és a Pannon TV adásában is kisorsolják Csézy promóciós hanghordozóit. Csézy, Szabadkán a városháza előtt, Robival Csézyre nagyon jó benyomást tett a rövid Észak-bácskai körút. Sajnos, az idő rövidsége miatt nem tudott több időt itt tölteni, de elmondta, hogy még biztos ellátogat Vajdaságba. elmondta, hogy még biztos ellátogat Vajdaságba.	On April 15 around midday Csézy arrived at the Serbian-Hungarian border by Röszke. From there we continued our trip together to the studio of the ExPress Channel cable tv in Bačka Topola, a town that lies around 45 km far from the border. The tv-interview montaged with the songs of Csézy will be broadcasted by several Hungarian channels of Vojvodina (Bačka Topola, Pačir, City TV of Subotica, Sombor, Ada). After the shot in the tv Csézy took another seat in the studio of the Régió Radio, where he answered the questions of the listeners of a good atmosphered live programme. The questions and phone calls were arriving from Temerin through Bajša until Tornjoš. The usually music-filled, entertaining programme turned out to be a fast, cheerful, chatting one. They even organized a winning game and the winners were drawn by the singer. They received CDs of Csézy with her signature for them personally. After the successful interviews in Bačka Topola we left for Subotica. The next stop was the Radio of Subotica, where Csézy was teh guest of three programmes (Weekdays – female chatting room, Producer – cultural magazine and Discparade – a music programme). In the Hungarian programme of teh Radio of Subotica the interviews will be repeated until the date of Eurovision Song Contest 2008. április 20. The last scene of the short interview-roundtrip was the Townhall of Subotica, where she was welcomed by the representer of the protocoll section. Csézy liked a lot the atmosphere and the building of the Townhall that was built in the last century in secessionist style. She answered the questions of the representer of the Pannon TV in the Blue Room. Of course, Csézy’s promotional CDs will be drawn in the programmes of the Radio of Subotica and Pannon TV as well. Csézy had a very good impression about the short roundtrip in Northern Bačka. Unfortunately, due to the lack of time she couldn’t stay here longer but she said she would surely visit Vojvodina again.

fej2

Csézy Észak-Bácskában járt
Szerző, fotók és szervezés: Szalma Róbert
2008.04.18.

Csézy visited Northern Bačka
Author, photos and organizer: SZALMA Róbert
Translator: tacom
20.04.2008.

Április 15-én dél körül érkezett Csézy a röszkei magyar – szerb határra, ahonnan együtt folytattuk utunkat a határtól körülbelül 45 km-re fekvő Topolyára, a Tájékoztatási Közvállalat ExPress Channel kábeltelevíziójába. A tévés interjút - melyet Csézy dalaival montázsolnak össze - több vajdasági magyar nyelvű csatorna is műsorára tűzi (Topolya, Pacsér, szabadkai City TV, Zenta, Zombor, Ada).

Csézy Toplyán TV felvétel közben

A tévéfelvételt követően Csézy átült a Régió Rádió stúdiójába, ahol egy jó hangulatú, élő műsorban válaszolt a hallgatók kérdéseire.

Csézy, az élő műsor jó hangulatban telik

Temerintől Bajsán át Tornyosig érkeztek a telefonhívások és a kérdések. Az egyébként zenés, szórakoztató műsorból egy pörgős, vidám, beszélgetős műsor lett. Nyereményjátékot is szerveztek, melynek nyerteseit az énekesnő sorsolta ki. Névre szóló dedikált Csézy CD-ket vehettek át. A sikeres topolyai interjúk után Szabadka felé vettük utunkat.

Csézy a Régio Radió élő műsorában a hallgatók kérédéseire válaszol

A következő állomás a Szabadkai Rádió volt, ahol három műsorban is vendégeskedett Csézy (Hétköznapok - női társalgó, Alkotó - művelődési magazin és a Lemezparádé című zenés műsorban). A Szabadkai Rádió magyar műsorában az interjúkat az Eurovízió időpontjáig megismételik.

A rövid interjús körút utolsó helyszíne a szabadkai városháza volt, ahol a protokoll osztály egyik munkatársa fogadta az énekesnőt.

Csézy a szabadkai városháza kék termében

Csézynek nagyon tetszett a múlt században, szecessziós stílusban épült városháza és annak hangulata. A Pannon TV munkatársának a Kék Teremben nyilatkozott az énekesnő.

Csézyvel a szabadkai Pannon TV interjút készít

Természetesen a Szabadkai Rádióban és a Pannon TV adásában is kisorsolják Csézy promóciós hanghordozóit.

Csézy, Szabadkán a városháza előtt, Robival

Csézyre nagyon jó benyomást tett a rövid Észak-bácskai körút. Sajnos, az idő rövidsége miatt nem tudott több időt itt tölteni, de elmondta, hogy még biztos ellátogat Vajdaságba. elmondta, hogy még biztos ellátogat Vajdaságba.

On April 15 around midday Csézy arrived at the Serbian-Hungarian border by Röszke. From there we continued our trip together to the studio of the ExPress Channel cable tv in Bačka Topola, a town that lies around 45 km far from the border. The tv-interview montaged with the songs of Csézy will be broadcasted by several Hungarian channels of Vojvodina (Bačka Topola, Pačir, City TV of Subotica, Sombor, Ada).

After the shot in the tv Csézy took another seat in the studio of the Régió Radio, where he answered the questions of the listeners of a good atmosphered live programme.

The questions and phone calls were arriving from Temerin through Bajša until Tornjoš. The usually music-filled, entertaining programme turned out to be a fast, cheerful, chatting one. They even organized a winning game and the winners were drawn by the singer. They received CDs of Csézy with her signature for them personally. After the successful interviews in Bačka Topola we left for Subotica.

The next stop was the Radio of Subotica, where Csézy was teh guest of three programmes (Weekdays – female chatting room, Producer – cultural magazine and Discparade – a music programme). In the Hungarian programme of teh Radio of Subotica the interviews will be repeated until the date of Eurovision Song Contest 2008. április 20.

The last scene of the short interview-roundtrip was the Townhall of Subotica, where she was welcomed by the representer of the protocoll section.

Csézy liked a lot the atmosphere and the building of the Townhall that was built in the last century in secessionist style. She answered the questions of the representer of the Pannon TV in the Blue Room.

Of course, Csézy’s promotional CDs will be drawn in the programmes of the Radio of Subotica and Pannon TV as well.

Csézy had a very good impression about the short roundtrip in Northern Bačka. Unfortunately, due to the lack of time she couldn’t stay here longer but she said she would surely visit Vojvodina again.