Interjú Lordival

(eurovision.tv) 2006.05.21.

Az eurovision.tv riportere készített interjút Lordival. Mr. Lordi elsõ ízben veszi le jelmezét, és egybõl el is takarja arcát és ezt mondja: "Tudod, itt minden fel van ragasztva. És ez rénszarvas bõr. Minden jelmezt magam készítettem." Ezután volt lehetõségünk beszélgetni ezzel a nagyszerû emberrel, ami a szörnyeken, a görög ételeken keresztül a szépségig vezetett és kiderült, hogy fél a lovaktól.

Eurovision.tv: Örülök hogy találkoztunk, Mr. Lordi. éppen most kérdezték meg azokat a dolgokat tõled, melyeket elõre összeírtam. Van valami olyan kérdés, amit még nem kérdeztek meg de szeretnél rá válaszolni?

Mr. Lordi: Igen, egy van. Valójában nem tudom. kezdjük a te kérdéseiddel.

E: azt mondtad, hogy már láttál valamit Athénból. Érdekes volt a városnézés?

L: Elmentünk városnézõ túrára szombaton és megnéztük Zeusz templomát. De nemcsak a görög történelemnek, hanem a görög ételeknek is a rajongója vagyok. Nagyon bevacsoráztunk a delegációnkkal péntek este egy hagyományos görög étteremben. Nagyon jó volt. De a többiek nem szerették azokat a húsgolyókat, amiket én igen. Ismered azokat?

E: Valójában én vegetáriánus vagyok.

L: Bocs. Beszéljünk a sajtokról. A görög sajt nagyszerû. [Nevet.]

E: sok rajongó szeretné tudni, hogy milyen fotó van a beléptetõ kártyádon. Lordi vagy Tomi van rajta?

L: Két személyazonosságot igazoló kártyám van. De valójában én magam vagyok egy élõ személyi igazolvány, mert senkivel sem lehet engem itt összekeverni.

E: Akkor készítetted az elsõ videódat, amikor a színmûvészetire jártál. De ott nem viseltél maszkot. Mesélnél errõl?

L: Ez így van. Tanuló voltam egy filmes iskolában 10-15 évvel ezelõtt. A videó 1994-bõl való, és ráadásul ez volt a vizsgamunkám. Abban az idõben Lordi többé-kevésbé egy egyemberes projekt volt. Én csináltam a többiek jelmezét is. de amikor megláttam ennek a videónak a végleges verzióját, azt gondoltam, hogy "frankóóóó". Mindenki sokkal vagányabbul nézett ki mint ahogy megcsináltam. Így született meg Lordi.

E: Hogyan írod le magad egy vak embernek?

L: Ja, ez vicces volt. Volt itt három vak újságíró. Mondtam nekik hogy érintsenek meg nyugodtan, így már tudják, hogy nézek ki. Különbözõképpen látták a dolgokat. Mert ugye nekik a szemük az ujjhegyükön vannak.

E: És ha olyan vak embernek kellene bemutatnod magad, aki nem tud megérinteni?

L: [Nevet.] Mr. Lordi a szörnyek szörnye. Õ vezet 5 másik szörnyet, akik különbözõ korokból és különbözõ dimenziókból jönnek. Van egy alien (na ezt hogy fordítsam le - eschungary szerk.) köztünk, meg van egyiptomi múmiánk is. A zenei oldalt tekintve mi egy rockbanda vagyunk, kemény rock banda, és a 80-as évek dallamos hard rockját játsszuk.

E: Van valami hasonlóság Lordi és Tomi között? Jekyll vagy Hyde?

L: Pont olyan. Sok olyan dolog van, amit a jelmez nélkül nem tudnék megtenni. Mr. Lordi arra bátorít engem, amire normál körülmények között képtelen lennék. De Mr. Lordinak és Tominak egy agya van. magánemberként máshogy beszélek, máshogy cselekszem, máshogy járok. De amíg felrakom a sminket, az is megkönnyebbülés.

E: Az elsõ szörnyed egy figura volt a Muppet Showból. Mikkel játszottál gyerekkorodban?

L: nem amikor gyerek voltam, mert én még az vagyok most is. Már megvan a teljes Muppet készletem. Játszom Star Wars figurákkal, az Univerzum Mesterei figurákkal, nos szörnyekkel. szeretem a kis pókokat meg a dinoszauruszokat.

E: Azt mondtad hogy a legijesztõbb film a legjobb boldogságot jelenti neked. Hogyan határoznád meg a humorodat?

L: Túl nehéz a kérdés hogy röviden válaszolni tudjak. [Szünet.] Sokan mondják, hogy a horror a humor egyik alfaja. Azt hiszem, ez igaz. Ez nem humoros, nem szakadunk meg a röhögéstõl, de szórakoztató és vicces. Olyan, mintha örökké csak rollereznél. sok ember nem csinálná ezt, mások meg jó dolognak tartják.

E: Még egy utolsó kérdés. Két tag kicserélõdött a bandádban. Nehéz volt újakat találni?

L: Nagyon könnyû volt. De nem csak zenészcserérõl volt szó. A vegyésznek is rendben kellett lennie. Szerencsés döntést hoztunk. Boldogok vagyunk a két új taggal.

E: Mr. Lordi, nagyon köszönjük az õszinte szavaidat. Sok sikert az Eurovízióban.

Néhány extra Lordiról:

- "Tudtad, hogy nagyokat szoktunk enni vegetáriánus éttermekben?" mondta Mr. Lordi, amikor kérdeztem tõle, hogy érzi itt magát a banda.

- Bizonyára Lordi és a kereszténység nem fér össze. te biztos tudod ezt. "Egy gyülekezet tagja vagyok, és az egyik dobosunk templomi dalokat ír."

- "Nem akarok pokolra jutni, a mennyországba akarok kerülni"

- Amikor a finn tévé kérte Lordit hogy vegyen részt az Eurovízióban, lordi azt hitte, hogy a tévések rossz számot hívtak.

- "Azt hiszem, jól nézünk ki. Mint a szörnyek."

- "A Lordi valójában csak a becenevem, a barátaim adták nekem."

- "Tavaly végigkoncerteztük egész Európát, de fõleg Németországban voltunk."

- "A jövõben vissza akarunk kerülni a már megszokott hétköznapi hevay metál életbe."

Ebben a pillanatban fiatal srácok szobájába kellett bemennie. De folytatta a sztorizgatást.

- "Biztos, hogy néhány rajongó látott már minket maszk nélkül, de nem készítettek fotót. De kutyasétáltatás közben sem viselem a maszkot."

- Van, amitõl Mr. Lordi fél? hosszú szünet után megszólal: "Jó kérdés... azt hiszem, a lovaktól. Mert túl nagyok."

- "A Rolling Stones legalább annyira ügyel a ruhájára, mint mi. csak õk máshogy néznek ki. érted, az egyik farmert nem hasonlít a másikra."

- "Mindig szörnyeket rajzoltam. Az én szörnyeim mindig szebben néznek ki, mint bármi más."

- A gyerekek szoktak félni Lorditól? "Nem, nem egészen. Inkább a szülõk félnek attól, hogy a gyerekeik félni fognak. A gyerekek szeretnek minket. Úgy nézünk ki, mint a játékaik."

- "Az életben nem lesz egyszer sem maszk nélküli Lordi show."

- ""Kitos" finnül azt jelenti, hogy viszlát."

Kitos, Mr. Lordi