
|
Verka
torkig van az Eurovízióval, a svájciak pedig
DJ Bobo-val Tudósító: Klész
Imre Forrás: oikotimes.com –
swissinfo.org 2007.03.27.
|
-
Én már torkig vagyok az Eurovízióval!
- nyilatkozta Verka Serduchka, az idei verseny ukrán
résztvevője. - Én pusztán meg fogom
mutatni, hogy tudunk boldogok és viccesek lenni, nem csak
a... dobokkal, azért mi tudunk táncolni és
szórakozni! Nem vagyok a köztársaság
elnöke, nem alakítom az ország imidzsét
külföldön, én csak a humoros zene műfaját
mutatom meg. Barátaim, az életünk olyan
unalmas, szórakozzunk egy kicsit! - reagált az
előadó az ukrán újságok erős
kritikájára. A sajtó arról
elmélkedett, hogy egy eurovíziós résztvevő
egyben az ország arca is, ezért jobb lenne, ha nem
versenyeznének egy ilyen előadóval, inkább
vissza kellene léptetni. Az énekes producere
visszautasította azokat a vádakat, hogy a
dalszövegnek, melyet maga az előadó írt, köze
lenne a politikához. Sokan azt hitték, hogy
hallható egy olyan rész a dalban, hogy "Russia
good-bye". Ez a rész a dalszöveg szerint "Lasha
tumbay", amely tejszínhabot jelent mongol nyelven.
Ugyanez a producer régebben a szó jelentésére
csak finoman utalt, mondván, ez egy "intim"
kifejezés mongolul. A másik félreértés
az, hogy a "Let's dance on independence square" vagyis
"táncoljunk a függetlenség téren"
valójában "Let's dance people!" vagyis
csak simán "táncoljunk emberek!" - A
táncról és a boldogságról szól
a dalunk, és arról, hogy a mi országunk
király. A producer, Yuriy Nikitin szerint nem lesz
promóturné. - Verka Serduchka jól ismert név
a volt szovjet és a szláv országokban, ezért
nem érdemes turnét szervezni azokra a helyekre. A
nyugati országokban, ahol a közönség nem
ismeri jól az énekesünket, nem tudna
érvényesülni, ezért ott sem lesz turné.
A videoklip április elején kerül a
nyilvánosság elé Semyon Gorov
rendezésében.
Keresztény
fundamentalisták be szeretnék tiltatni az idei
svájci versenydalt, annak állítólagos
sátánista tartalma miatt. Kedden a Szövetségi
Demokratikus Unió (FDU) 49000 aláírást
gyűjtött össze, hogy a kormányzat ítélje
el DJ Bobo "Vampires are alive" című dalát,
amely megalázza az emberek vallásos meggyőződését.
Az indoklások között szerepel az is, hogy az
előadó hétköznapivá teszi a pokolt és
a sátánt. Azt mondják, hogy "okkultista
dalszövege" túlmegy minden határon.
"Engedd szabadon szellemed éjfél után,
add el a lelked", "A mennytől a pokolig jutva élvezd
az utat" - ezek a sértő dalrészletek. A
petíció megállapítja, hogy az
Eurovíziós Dalfesztivál, amely májusban
a finn fővárosban, Helsinkiben lesz megtartva, egyre
inkább az "okkultizmus és sátánizmus"
megjelenési felületévé válik. Ez
utalás a tavalyi győztesre, Lordira, aki ellen
feljelentést tettek sátánizmus vádjával,
de a vádat ejtették. A kormány bejelentette,
hogy 49082 szavazatot kaptak az FDU-tól, csak nem tudják,
hogy ez az ügy melyik minisztériumhoz tartozik. A
hónap elején a Svájci Evangélikusok
Szövetsége kérte az énekest, hogy
változtassa meg a dalszöveget. Figyelmeztették,
hogy a dal lehet, hogy rossz üzenetet fog közvetíteni
a mentálisan instabil fiatalok felé. A szövetség
- aminek állításuk szerint 250000 híve
van - azt mondja, hogy a dalszöveg felelőtlen,
öngyilkosságra buzdít, ezért politikai
közbelépést követelnek. A svájci
német rádiók nem hajlandóak játszani
a "Vampires are alive"-ot, de nem a vallási
meggyőződés miatt, hanem azért mert az egy.. hogy
is mondjam.. nem minőségi zene. Az egyik rádió
azt mondja, hogy ez egy "kereskedelmi öngyilkosság"
lenne. És mégis - beleszámítva azt
hogy a dal nyilvánvalóan Lordi győztes rock-horror
formulája alapján készült és
újra életre kelti a klipje Michael Jackson
"Thriller" című számát - a múlt
heti svájci slágerlista harmadik helyére
ugrott. DJ Bobo sikeres név az eurodance műfajában:
több, mint 13 millió eladott lemezzel büszkélkedik.
Több mint 80 díjat nyert, többek között
a World Music Awards díját is megszerezte, valamint
a legtöbb eladott példánnyal rendelkező
svájci előadó címet is. Tavaly a
Világélelmezési program nagyköveteként
harcolt az éhezés ellen, karöltve az ismert
brazil futball sztárral, Ronaldinho-val. A napokban
Etiópiában volt, hogy felhívja a figyelmet
arra, hogy az ország északi részén
nagy az éhínség. Az énekes
lemezkiadója nem kommentálta az eseményeket.
Most 28000 ember tüntet.
|